‏نمایش پست‌ها با برچسب Pour-e-Davoud. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب Pour-e-Davoud. نمایش همه پست‌ها

۱۳۹۶ بهمن ۲۰, جمعه

زادروز ابراهیم پورداود


۲۰ بهمن (۱۲۶۴) زادروز ابراهیم پورداود (Pourdāvoud, Ebrāhim)، ایرانشناس، نخستین مترجم فارسی اوستا، استاد فرهنگ ایران باستان و زبان اوستایی در دانشگاه تهران، فرخنده باد.


استاد ابراهیم پورداود

February 09, 2018 at 10:49AM

۱۳۹۶ آبان ۲۵, پنجشنبه

به یاد ابراهیم پورداود


به یاد ابراهیم پورداود (Pourdāvoud, Ebrāhim)، ایران‌شناس، نخستین مترجم فارسی اوستا، استاد فرهنگ ایران باستان و زبان اوستایی، در ۲۶ آبان‌ماه ۱۳۴۷ خورشیدی از این جهان چشم فروبست. درود به روان پاک او و هرچه باشکوه تر باد نام و ياد او.

ابراهیم پورداود (Pourdāvoud, Ebrāhim)

November 16, 2017 at 04:15PM

۱۳۹۵ بهمن ۲۰, چهارشنبه

۱۳۹۵ آبان ۲۶, چهارشنبه

به یاد ابراهیم پورداود


به یاد ابراهیم پورداود، استاد فرهنگ ایران باستان و نخستین مترجم فارسی اوستا، در ۲۶ آبان ۱۳۴۷ بسوی بهشت برین گرایید.

استاد  ابراهیم پورداود

۱۳۹۵ مهر ۶, سه‌شنبه

سالروز بنيادگذارى انجمن ايرانشناسى


سالروز بنيادگذارى انجمن ايرانشناسى (۶ مهر ١٣۲۴) بدست استاد ابراهيم پورداود، فرخنده باد. درود بروان پاک او و هرچه باشکوه­تر باد نام و ياد او.

۱۳۹۴ دی ۱۸, جمعه

vayu


VĀYU “Wind, Atmosphere, Space,” name of a deity and the natural phenomenon.


Vayu; Kanishka honors the wind god, Oado (Kušān coins, 2nd century CE)
Picture: Kanishka honors the wind god, Oado (Kušān coins, 2nd century CE)

See Also / بیشتر بخوانید

The Encyclopædia Iranica, William W. Malandra:


VĀYU “Wind, Atmosphere, Space,” name of a deity. Indo-Iranian religion recognized two wind gods: Av. vayu, Ved. vāyú, and Av. vāta-, Ved. vā́ta-. In Iranian the latter is both a deity and the natural phenomenon (cf. MPers., Parth. wād, Kušān coins OAΔO, SogdB wʾt, Khot. bāta-; see further, Bailey, p. 276). By contrast, in the Avesta vayu- is always a proper name, never an appellative. Further, the Middle Persian evidence suggests that, as an appellative, OIr. wāyu- included “atmosphere” as the realm of the wind’s activity.  In Avestan the name appears as vayu- with shortened a preceding y (cf. Parth. wyw). The peculiar acc. sg. vaēm is a corruption of *vayum, while vayąn of Nyāyišn 1.1 as acc. sg. is perplexing (but see Schwartz, 1975). As H. Humbach observed, SogdB wyšprkr /wēšparkar/ is an EIranian form of an OIr. name plus epithet which is attested in Av. vayuš uparō.kairyō. This then explains the deity found on Kušān coins iconographically identified as Śiva, but whose name is given as OEŠO /wēšo/. more

ويوVayu (در پهلوى: واى = اندرواى)، از "وا" Vā كه بمعنى وزيدن است، مشتق شده‌؛ در سانسكريت و اوستا، بمعنى عنصر باد و اسم خاص پروردگار و ايزد باد است.
براى دو كلمهٔ Vāta و Vāyu، در زبان آريائى قديم نک به: يشت ها، جلد دوم، استاد پورداود، ص۱۳۴ و نيز نک به: شناخت اساطير ايران، جان هينلز، ص۳۴


۱۳۹۳ بهمن ۲۰, دوشنبه

سالروز تولد استاد پورداود

۲۰بهمن‌ماه، سالروز تولد استاد پورداود (۱۳۴۷-۱۲۶۴)، نخستین مترجم فارسی اوستا و استاد فرهنگ ایران باستان، فرخنده باد.
استاد پورداود (۱۳۴۷-۱۲۶۴)

۱۳۹۲ اسفند ۱, پنجشنبه

نشریه انجمن ایرانشناسی

استاد ابراهیم پورداود
در ششم مهرماه یکهزار و سیصد و بیست و چهار خورشیدی، شادروان استاد ابراهیم پورداود انجمن ایرانشناسی را دایر کرد که تنها انجمن غیردولتی آن زمان بود و در زمان کمی به دانشکده ایرانشناسی تبدیل شد.
*
 In 1945 Ebrāhim Pourdāvoud founded the Iranology Society and very soon afterwards the School of Iranology
*
به یاد استاد گرانمایه و به پاس دستاوردهای بیهمتایش در تاریخ و فرهنگ و ادبیات ایران، نشریه انجمن ایرانشناسی دوره تازه، در یکم اسفند ١٣٩٢ آغاز بانتشار یافته است.

انجمن ایرانشناسی در فلیپ بورد:
iranology@

انجمن ایرانشناسی در توییتر:
iranologyscty@

انجمن ایرانشناسی.