۱۳۹۴ آذر ۲۳, دوشنبه

كتاب هزار افسان (=هزار و يکشب)


كتاب هزار افسان ( = هزار و يکشب) يكى از مهمترين مجموعهٔ داستانهای دوران ساسانيان بوده، كه هسته اصلى ايرانى داشته و از زبان پهلوى بعربى ترجمه شد.

نگاه كنيد به: تاريخ ادبيات ايران پيش از اسلام، احمد تفضلى، ص ٢٩٧-٢٩٩. مروج الذهب، مسعودى، ج٢، ص۴۰۶. الفهرست، ابن نديم، ص۳۶۳.

HAZĀR AFSĀN, MS arab, 15 century. 3 vols.,Vol. II. (26x18cm)

Picture reference:

Les Mille et une Nuits
Manuscrit arabe, XIVe siècle. 3 vol., tome II. (26 x 18 cm)
BnF, Manuscrits orientaux (arabe 3610)

D'origine indo-persane, assimilés par la culture arabe, révélés à l'Occident par la traduction d'Antoine Galland, les contes des Mille et une Nuits comptent parmi les textes les plus universellement répandus. more

See Also / بیشتر بخوانید

The Encyclopædia Iranica, Rüdiger Schmitt:


The Persian title of The Arabian Nights, the world-famous collection of tales. See ALF LAYLA WA LAYLA.

ALF LAYLA WA LAYLA, “One thousand nights and one night,” Arabic title of the world-famous collection of tales known in English as The Arabian Nights. more




هیچ نظری موجود نیست: